Prevod od "me querem" do Srpski


Kako koristiti "me querem" u rečenicama:

Amigos, sei que não me querem aqui.
Znam jako dobro da sam neželjen ovdje.
Eles estão determinados a ganhar... então, ambos me querem.
Naumili su pobijediti, pa me oboje žele.
Isso é política ruim quando ambos os lados me querem.
To nije pametno kada me obje strane žele.
Dizem que ele só fala "Xixo" e me querem como intérprete.
Kažu da je sve što može da kaže "Kiko kiko..." pa žele da im prevodim.
As irmãs superiores me querem a léguas de distância daqui.
Super Sestre žele me miljama daleko.
Não te disseram que iam entrar porque me querem morto.
Нису ти рекли да ће напасти јер ме желе мртвог.
Não me querem no ar, voando com os homens que escolhi, que cansei, insultei, forcei até o limite... e que agora respeito.
Ne žele da letim s ljudima koje sam odabrao... na koje sam vikao, psovao, gurao ih do granica... I koje poštujem.
O que é que diz aí, não me querem?
Šta su rekli, da me ne žele?
Eu nunca fiz nada de errado e você e sua raça me querem morto!
Ništa nisam zgriješio, a ti i tvoji želite da umrem!
Eles não me querem, querem você.
Не желе они мене, они желе тебе.
Vocês não me querem aqui mesmo, hein?
Баш не желите да живим овде.
Quando precisam de mim, mas não me querem, tenho que ficar.
Kada vam trebam, ali me ne želite, onda æu da ostanem.
Quando precisam de mim, mas não me querem eu tenho que ficar.
Kada vam trebam, ali me ne želite, onda æu ostati.
Mas quando me querem, mas não precisam mais de mim aí eu tenho que ir embora.
Kada me želite, ali vam više nisam potrebna, onda moram da odem.
Se brincarmos com esse livro... as pessoas que me querem fora daqui, agirão contra nós.
Ali ako se budemo igrali tom knjigom, ljudi koji me žele napolju æe krenuti u akciju.
Há pessoas muito poderosas que me querem fora daqui.
Neki jako moæni ljudi me žele napolju.
Tudo bem, sei quando não me querem.
U redu, znam kada sam nepozeljan.
Me querem em troca por elas.
Želi mene u zamenu za njih.
Perdi uns 2 minutos nisso e agora me querem na equipe de vendedores " especializados".
Mislim, skucao sam to u par minuta i sada... žele da se prikljuèim timu "specijalista".
Por que os gajos que eu quero, nunca são os que me querem?
Како то да типови које ја желим они мене не желе?
Eles nem me querem inscrever para as audições do Royal Ballet.
Neæe me pustiti ni na audiciju za kraljevski balet.
Mas estas pessoas não me querem lá.
Ali ti ljudi me ne žele tamo.
Não me querem mesmo lá hoje à noite?
Društvo, jeste li sigurni da vam veèeras neæu trebati?
Me querem no lugar do Giambi na primeira base?
Gijambi? Vi hoæete da ja zamenim Gijambija na prvoj bazi? -Da.
Sei que não podem me matar, mas não me querem drogado.
Jasno mi je da ne smeju da me ubiju, ali ne žele da se drogiram.
Ele renunciou, e me querem para concorrer a sua cadeira.
Daæe ostavku, a oni žele da se ja kandidujem na njegovo mesto.
Estão aqui por mim, mas me querem vivo.
Ovdje su zbog mene, ali me žele živoga.
Só me querem fora do caminho.
Samo me želite skloniti s puta.
Os criminosos que persigo me querem morto.
Kriminalci koje lovim žele da me ubiju.
Não decidi meu curso, estou solteiro, e não me querem em nenhum lugar, só aqui.
Ja sam nedeklarisan, nepridružen i nepoželjan skoro svugde osim ovde.
Eles só me querem morto porque sou um constrangimento.
Oni me žele mrtvog jer sam za njih sramota.
Essas pessoas, elas são perigosas, e me querem morto.
Ovi ljudi su opasni i žele me mrtvog.
Muirfield ainda está lá fora e me querem morto.
Muirfild je i dalje tu negde i žele me mrtvog.
Está dizendo que me querem lá pois sou uma ameaça real?
Kažeš da su hteli da me vežu zato što predstavljam istinsku pretnju.
Não ficarei onde não me querem.
Neæu ostati tamo gde me ne žele.
Se não me querem, não tem problema.
Ako me ne želite, nema nikakvog problema.
Eles não me querem por perto, então...
Ne žele me blizu sebe, tako da...
4.0549640655518s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?